怒沉百宝箱的杜十娘 白话解说

杜十娘的故事曾经因为影视剧而家喻户晓，她十三岁便沦落风尘卖入青楼妓院，成为了烟花之地赚钱的工具，这是她无法选择的命运，无依无靠只能委身于青楼之下。不是那些名门闺秀衣食无忧，有丫鬟伺候，有家丁保护，清幽闺阁中女红针绣，花园里饮酒，观花且赏月，想玩就打秋千、踢毽球、打骨牌、捉鸟扑蝶。杜十娘也知红颜薄命人易老，试问:谁在最好的年纪不想有一个依靠的伴侣？

话说过去有一个教坊发司院的政府机构，专门管理被处罚官员的妻子、女儿，她们被视为性奴，由官府发落户籍受制于这里。杜十娘就是官妓，本家姓杜名媺（mei）按照青楼排名第十，名曰:杜十娘。标准的窈窕淑女美人坯子。原文形容还是很有联想性的，所以搬出来仅供参考:浑身雅艳，遍体娇香，两弯眉画远山青，一对眼明秋水润。脸如莲萼，分明卓氏文君；唇似樱桃，何减白家樊素。可怜一片无瑕玉，误落风尘花柳中。长得这么好看，早就是名妓花魁，此处青楼勾栏院的大摇钱树了。

十九岁的杜十娘已经是风姿绰约的大美人了，也是那个年代该嫁人的最好年纪，过了二十岁以后恐怕不香了。那一年，绍兴府的李甲和柳遇春俩同窗好友进京赶考，年轻人闲来无事总爱玩的，向来烟花柳巷是文人雅士，风流公子快活的地方。话说官方开的勾栏妓院还挺好找，就在街边明面上，而且门头还挺大，李甲是官家子弟，父亲做布政，相当于绍兴市里的大干部，家里有钱心不慌，李甲抬腿就进去了。

这李甲身为宦官人家自然是穿的是绫罗绸缎，这个妓院的老鸨一看，来者是风流倜傥的公子，想必又来钱了，赶紧热情招呼。李甲不是第一次去这种地方玩，只不过这里是京城，又是官府开的妓院，自然是要摆摆牌面的，于是一副深沉的公子范，让好看的姑娘都过来端详，但又不能显得眼光浅没品味，就打发了几个相貌一般点的，一副不言语带不满意的神情。老鸨都是看客人脸色吃饭的，深谙这个道理，就好比办喜事人家来吃饭，你就给准备了两盘咸菜，外加汤泡饭？没有满意的姑娘，客人不爽心这属就于怠慢，也不能怪客人眼光高啊！老鸨一般不会随便把花魁搬出来的，只对付那些有钱，又横挑鼻子竖挑眼的家伙，花魁就是青楼里的镇店之宝！可以肯定的说比一般女人贵上十倍有余。

花魁可不是长得好看就行，还要琴棋书画等才艺，完全按照大家闺秀的格式打造，虽名声在外，但不经常露脸招摇，这也是抬高身份的一个支点，否则怎么能和那些文人公子论诗饮酒，弹琴赋和，相谈甚欢？老鸨连续叫来几个价钱一般的姑娘都被打发了，心想这肯定是有钱的大主顾，该请主角登场了！于是呼喊青楼丫头，把小姐杜十娘请出来见公子！杜十娘从下楼那一刻步伐就牵动着李甲的目光、心跳、情绪，走到李甲身边，说了句见过李公子。粉面低首花容月貌，含情脉脉的眼神，哝软细语顿时让李甲感觉极好，此刻老鸨一看这就妥了，就等着来钱吧，掩笑而去。

自此李公子包下杜十娘，不得外人靠近。杜十娘看他俊俏书生，性格温厚纯善，又舍得花钱，看样子对自己是认真的，杜十娘觉得自己也该有个依靠了，于是有心培养感情和李甲在一起，想着情投意合白头偕老。就这样一年多了，家里老父亲知道了儿子在外嫖妓这件事，写信催他回来！然而，李甲迷恋杜十娘美貌和情意，就那么拖延不回去。那还了得？老父亲暴怒，知道钱总有花完的时候，准备回来好好收拾他一顿。果不其然，李甲钱不多了，还赖在杜十娘那里不走，摇钱树被占用，老鸨脸色自然难看起来，话语也尖酸刻薄，李甲是个温和的人也不发火，于是再让杜十娘哄他走，杜十娘也不开口，只能骂杜十娘解气！

有一天老鸨又在谩骂唠叨说吃闲饭，杜十娘委屈，说李甲也是花了大钱的人！老鸨说:让他拿钱来，有了钱你们自己过日子去。杜十娘一听这是好事，问多少银子才行？老鸨说，别人一千两银子，他能拿三百两也成，限期三天！杜十娘求情才宽限期为十天。老鸨心知肚明这个穷光蛋拿不出来了，这算老鸨下的最后通牒！不行就打出去，别怪无情，让他没脸再来！当晚枕边，杜十娘把这事跟李甲说了，李甲觉得教坊落籍赎身需要不少钱，况且已经没钱了。杜十娘说虽然没钱，可还有朋友吧，借借凑一下，都定好十天凑够三百两，就可以赎身！李甲说朋友是有，和我都一样住在妓院处各玩各的，我只能跟他们拜别说回家，骗点路费凑一凑应该够。杜十娘嘱咐要上心，快回来等消息！其实，赎身这事也是考验李甲对杜十娘的一片诚心。

这嫖和赌都一样，人格方面就让人看不起，话说要回家拜别挺好，一说借钱，还是借三百两都没有，在外面风流快活快两年了，谁知道借钱是不是又去烟花脂粉地玩耍？借给他钱再被他父亲骂，不借算了。三亲四友转悠一圈也没借来。不好意思再回妓院找杜十娘，青楼里住那么久，外面哪有落脚之地住哪里呢？还有一个同乡柳遇春啊！就暂时住那里。同乡虽然没那么多钱给他，但是主意是有的。他说京城名妓怎么只要三百两银子？哪怕是十斗珍珠，一千两银子也不一定够，肯定是逐客的计策，那女的跟你久了碍于面上不好明说，就算等你拿去三百两银子，也会笑你痴人做梦，免不了受人冷嘲热讽，可不要被迷惑了，他们就是知道没处借来钱，故意刁难你！

李甲嘴说答应知道明白，心里还是放不下这个事，继续借钱吧，这一连外面住了六天也没办好。杜十娘这等了好几天不见人来，心里着急，就让身边的使唤童儿小四去找，巧了在大街上碰到了，被小四叫住。李甲不好意思回去扭头要走，推说没工夫，小四一把拉着非要带回去见杜十娘，李甲也想杜十娘了，等回去见到杜十娘觉得惭愧，杜十娘一问，李甲还哭了，说不是这几天不想来，实在没脸啊！一块钱也没借来，不是不用心，是人情世故。杜十娘让李甲先住下，说有事商量，备好酒菜让李甲好好吃一顿。半夜，杜十娘问，一分钱也没有，以后该怎么办呢？李甲还是哭着回答不出来。天快亮了，杜十娘起身说在被里藏碎银一百五十两这是私蓄，杜十娘拿一半让李甲凑那一半，只有四天时间，不能再耽误了。李甲一听非常高兴，拿着被回到柳遇春这里，拆开一看果然有一百五十两，柳遇春一慨叹:“这女的果然是一番真情啊，那就不能辜负了，既然你借不来钱，我帮着借去。”果然两天就凑够了！李甲谢这位好友帮忙，说不能负了情义肯定还。柳遇春说我可不是为了帮你嫖妓，是看在杜十娘一片真情实意！

到了第九天，李甲拿着钱喜笑颜开的来找杜十娘，俩人聊了怎么凑够的钱，开心的度过了一晚。第二天早上刚起床，杜十娘知道李甲有困难，又跟李甲说，从姐妹那里借了二十两，拿去当车马路费，李甲正愁着三百两交出去一分没有了，又不好意思说，这下喜上眉梢解决了问题！老鸨让使唤丫头听动静，一听杜十娘李甲俩人起来聊天了，就过来迫不及待敲门，喊杜十娘名字:媺儿啊！已十天啦！言下之意就是时间到了，没钱赶紧走人。李甲开门让进屋内，把钱摆在面前，老鸨一看有钱，觉得话说过头了，摇钱树要没了，脸色大变！杜十娘一看老鸨反悔不答应，就说:“来这里八年了，给这里赚了黄金白银千万两了，亲口答应好的，钱拿来了，日子也不过期，要是失信不允许我走，李甲他拿钱走人，我就一死了之，落得个人财两空！”老鸨和杜十娘僵持，犹豫半天，女大不中留，想也是留不住了，要走就走！把俩人直接赶出去，什么也不让拿！那是农历九月份，天气有点冷，没梳洗打扮，还没穿厚衣服就被赶出来，不过俩人心里都十分开心。

出来后，李甲建议先到柳遇春那里住下，杜十娘也有很多好朋友，特别有几个要好的，都是青楼妓院出身，所谓同病相怜的人。杜十娘打算拜谢姐妹借钱，也算拜别！谢月朗、徐素素与杜十娘家距离相近，感情也深厚，就先去那里，一见杜十娘还没梳洗，问过情形后，就给梳洗打扮起来，又把徐素素也叫来。俩人把自己的好首饰拿来把杜十娘打扮的光彩靓丽，再摆上一桌庆祝杜十娘成功脱身了。晚上又把房间让给他们夫妇住。第二天，又摆了一大桌酒席，请了和杜十娘有感情的姐妹来送行，谢月朗知道二人没钱，怕穷途坎坷，于是和请来的众姐妹商议凑些钱，众姐妹答应后各自回去。

到了晚上，杜十娘和李甲商量出来了以后在哪里安身立命的事，问李甲有什么主意？李甲说:“要回家去很难吖！我爹听说我外面嫖妓日久早就怒气冲天，再娶回家来一个妓女，必定火冒三丈，回去反倒过不好。”杜十娘说:“不回去怎么成？毕竟父子亲情不能断绝，不如我暂时留在苏杭，你先回去等父亲脾气和顺了，以后再接我回家里去。”李甲觉得就这么办。次日，辞别谢月朗家到柳遇春那里暂住，杜十娘拜谢柳遇春成全之恩，柳遇春做媒，二人拜堂成亲！临别之时，杜十娘命随身童儿送一封书信给姐妹，谢月朗、徐素素拉一群姐妹过来送行，将一个上了锁的手箱递给杜十娘，杜十娘不看也不推辞，谢众姐妹情谊！雇的车马到来，车夫催促，含泪告别众姐妹。

杜十娘李甲决定不走陆路，水路坐船，来到渡口正巧遇到回瓜州的官船，谈好价钱包了舱口位置。等到下船时李甲已身无分文，那钱用哪里去了？李甲在妓院住的时候没钱了，把好衣服都当了，有钱了赎回来两件先穿着体面啊，再买点铺盖一路上用，剩下钱雇佣车马也就没了。正犯愁以后怎么办呢，杜十娘看出来了，说不用愁，这箱子姐妹一起凑的，必然有钱使用。说完打开拿出来一个红手绢沉甸甸包裹一堆东西，李甲没钱，也不好意思看箱子里面东西，杜十娘让李甲打开手绢，看到里面是五十两碎银子，然后杜十娘锁上箱子不说里面还有什么。李甲又看到钱了，惊喜的感激涕零，杜十娘只能抱着抚慰他。

十月中旬的几天后到了瓜州，又雇了一个民船（私船）因官船有别人同渡，俩人不能尽兴聊天，私船只有摆渡的船家（可以不当一回事）俩人坐在船头聊天喝酒谈笑风生，李甲说:“坐船那么久憋坏了，今天乘兴十娘你歌声美妙，不如即兴唱一曲。”杜十娘允诺，开口唱起艳词婉曲。这一唱山水间歌声荡漾，如影片刘三姐一样歌声动听。唱歌不要紧，却说别的船里，有一个公子叫孙富听到了，他是徽州富盐商，好青楼探花、红粉追欢，吟风咏月、生性风流轻薄。这一天夜里，孙富船里正无聊呢，忽然听到歌声，站在船头听了半天，这个美啊！寻声而去才知道来自远处的一条船，打听得知是姓李的公子包的船，唱歌的不知道是谁。孙富经常逛青楼妓院，知道这歌不是良家妇女的歌，因为杜十娘从小长在青楼，会唱的曲那就这些，良家妇女唱的估计像山歌野唱，也不好听。这一夜孙富只闻其声不见其人心痒难耐，想着怎么能见得着呢？这就好比看别人搂着美女，他心里不舒服。

巧了，夜里下大雪了，把江面冻住不好走了，没办法船只能都靠岸。孙富把船靠近李甲的船，等早上杜十娘化妆洗脸泼水的功夫，孙富看到了这个如花似玉的美人，真是国色天香，恨不能立刻得手。于是假装船头赋诗一首，这一吟诗李甲出来看是谁，正中了孙富的打算，俩人互相打招呼聊天起来。说了一下京城赶考的事，俩人渐渐投机，算是路遇朋友。

孙富请李甲上岸找个酒楼吃饭，言谈从斯文套路慢慢扯风月事，孙富悄悄问，昨夜谁唱的那么好听？李甲酒兴之致，一说风月场所自己在行吖，就告诉了他说是京城名妓杜十娘。孙富说既然是妓女怎么跟你走了呢？李甲说了一遍始末缘由。孙富问那家里能容得下她吗？李甲也把和杜十娘的打算说了一遍。孙富故意想了半天，然后说这事不敢说深说浅，怕初次见面你怪我。李甲说:正想听听你有什么好主意，但说无妨。话说孙富学问怎么样不知道，下面这段话可是用了不少脑子！孙富说:你爸爸是个当官的要面子，平时你去嫖妓都怪你去了不干净的地方，又怎么会让你娶妓女到家呢？况且好儿子哪个不听父亲的话？你求父亲一定也是白费被拒绝。就算有的人不识时务跟父亲说了这事，见父亲意思不允许，他就改口听话了。如果不能和睦家庭，以后怎么报答父亲的养育之恩？即使不回家俩人在外生活，也不是长久之计。万一没钱用了，那不是进退两难了！？”

说到这里，李甲身上有杜十娘给的五十两碎银子，李甲心想就算那盒子装的都是银子也用不了多久，没钱的苦恼李甲在青楼这两年时间深有体会了，听到这里，不觉得点头应从。孙富又道：“小弟还有句心腹之谈，兄弟听不听？”李甲道：“既然拿我当好朋友，给我说来听听。”孙富道：“再怎么样你们是夫妇关系，我说多不好不说了吧。”李甲道：“但说何妨！”孙富道:“自古就说女人水性杨花’还是烟花之地出来的，真情的太少了，假情假意的多。他是六院有名的佳丽，相识一定满天下；为啥要去苏杭暂住呢？或许有旧相好的也不一定，借你带她而来，找自己的好去处。”李甲道：“恐怕不是你说的这样子。”孙富道：“就算不是，江南子弟最会轻薄！你留丽人独自居住，难保不会红杏出墙之事啊。若马上一起同归，更给你父亲增添怒火！你现在还没有啥好办法？再说父子天伦，一定不能断绝的。你要是因为一个贱女子而伤你父亲不回家，你的亲朋好友必然也认为，你不是正经人。到以后，妓女不拿你当丈夫，社会上没人尊重你，就是亲弟弟也不拿你当朋友，你到时候怎么立于天地之间当个丈夫？你现在不能不考虑清楚啊！”

这一番话下来，说的李甲是面红耳赤，有点茫然，靠近孙富问:你有什么好办法？教教我。孙富道：“我有办法，只是你迷恋女人，不一定行，说了也是白说！”李甲道：“你有好办法能让我回家，和父母再聚，是我的恩人，又害怕什么不敢说呢？”孙富道：“你在外漂泊那么久了，你爸有怒火，喜欢你的良家闺秀也看不上你了，我站在你的角度，真是寝食难安。你爸生你的怒气，不过因为你迷花恋柳地挥金如土，以后怕是个败家荡产的人，不能继家业！你今天空手而归，正惹你爸怒火攻心！若你能割身边之爱，给我创造个机会，我愿以千金相赠！你得千金回家报答你父亲，就说在京城授馆，没浪费分毫宝贵时间，你父亲必然相信。从此家庭和睦，以后不会拿这个事指责你。这么一转变，转祸为福！请三思啊，我非贪丽人美色，实在是设身处地为你着想！”

李甲原本没主意的人，本心惧怕老子，被孙富一席话，说中心里疑虑，起身作揖道：“闻兄大教，顿开茅塞！但杜十娘千里相从于我，难马上断绝关系，等我回去和她商量一下，她如愿意我回来告诉你。”孙富道：“你既然这样认真对待我说的事，我肯定不忍心让你们父子分离，定然玉成兄还乡的事。”喝到晚上不下雪了，孙富给了酒钱，和李甲一同回船上。这就是古人说的逢人只说三分话，不可全抛一片心。这李甲刚认识孙富一天功夫是知无不言，言无不尽，什么都和盘托出了。

杜十娘在船里摆好酒菜就等着李甲回来吃饭，谁知道他吃饱喝足了，还一脸不开心，杜十娘烫好一杯酒敬他也不喝，不说话一个人趴床上就睡。杜十娘不开心，只好收拾了酒菜，然后给他脱衣服， 再问出去遇到什么事了不开心？李甲还是不开口，昏昏沉沉就那么睡了。等到半夜醒来，发现杜十娘坐在床头未睡，李甲又是唉声叹气。杜十娘问:郎君有什么闹心事，不能跟我说，唉声叹气？李甲欲言又止，憋的眼泪直流。杜十娘把李甲抱在怀里，软言抚慰道：“我跟你感情那么好，过了两年，千辛万苦历尽艰难，才有今天。就算跟你从数千里远地方来，我也没有难过一下。今天渡过江以后，就盼着过一辈子，为什么反而起悲伤了？肯定有缘故！夫妇之间死生与共，有事尽可商量，不能藏着不对我说。

李甲逼不得已说:“我没钱穷困，感谢你不嫌弃一路跟着我，可我想了想，我爸是官治家很严，礼法不容我，带你回去怕将我一起赶出去不认我这个儿。你我浪荡在外到什么时候？没钱你不跟我过了，父子关系也绝了！我遇到一朋友姓孙朋友给我出了一个好办法，就害怕你不答应。”杜十娘问这是什么人，李甲一五一十把怎么认识，喝酒谈的事都说了一遍。所以心里不舍得你，我难过哭泣！说完又哭。杜十娘心一下凉透了，原来这是给自己卖了，想想自己从小命苦，受尽凌辱成了官妓，如今本指望遇到一个对的人，没想到也成了负心汉！此刻的难过不言而喻。

杜十娘冷冷的说:“这人真的嘴巴厉害啊！果然是个人物，说的合情合理啊，那答应给你的钱在哪里？”李甲说你没答应，钱还没过手。杜十娘说:“那你就赶紧答应下来，把钱拿到手，这好机会别错过了！必须足银足两别被坑了，我才能过船。”此刻杜十娘心如死灰，是最后报答李甲的知遇之恩。凌晨，杜十娘打扮特别漂亮，等着那一刻。一大早孙富的家童船头等信，杜十娘偷看李甲有点欣喜之色，就让他快去回信。不一会银子拿来，杜十娘点了一下足色足数。杜十娘招手让孙富站在船头，让李甲拿来宝箱，打开第一层，翡翠珍珠项链，玉簪，宝石耳坠满满的，杜十娘当着李甲的面丢入江中。又打开第二层玉箫金笛，第三层古玉紫金玩器约价值数千两银子，杜十娘尽数投进大江之中！岸上围观的吃瓜群众，大呼，太可惜啦！可惜了！就是不知道怎么回事！最后又抽一层，箱中还有一匣。开匣一看，夜明珠约满把！其他祖母绿、猫眼，诸般异宝，从来没见识过，不能定价值多少。岸上的人都为这个举动喝彩，恐怕是从来没见过挥金如土，类似大把钞票洒满天飞。杜十娘欲投江自尽，李甲大悔，一把抱杜十娘恸哭，那孙富也慌了，也来劝解！这事不成就算了，何必这样做……

杜十娘推开李甲在一边，向孙富骂道：“我和李甲备尝艰苦，不是容易到此的。你以奸淫之意，巧舌谗说，破人姻缘，断人恩爱，乃我仇人！我死而有知，必当诉之神明，休想和我枕席之欢！”又对李甲道：“我风尘数年，私藏积蓄，本打算终身之计。自遇郎君，山盟海誓，白首不渝。前出京城之际，假托众姐妹相赠，箱中韫藏百宝，不下万金！给郎君买好衣服，回家见父母，或可怜我有心，不嫌弃我让我们好好过日子。谁知郎君对我真情相信不深，听别人谗言，半路想弃我于不顾，负我一片良苦用心。今日当众目睽睽之前，开箱使郎君知道，就那千两金银算得了什么？我盒中有玉，恨郎眼里无珠！命不好风尘困身，遇到你脱离了苦海，又被你抛弃卖入火坑。今天众人看着给我证明，我不负郎君，郎君你辜负于我！”于是众人聚观者，无不流涕落泪，都唾骂李公子负心薄幸。李甲又羞又苦，后悔又痛哭，谢罪杜十娘。杜十娘早就心死，抱持宝匣向江心一跳！众人呼喊捞救，江心波涛滚滚杳无踪影。可惜一个如花似玉的名妓，葬于江中！

当时旁观的人，皆咬牙切齿争相欲拳殴李甲和那孙富。慌得李、孙二人手足无措，急叫开船，分途逃跑。李甲在舟中看了千金，又忆起杜十娘，终日懊悔，郁疾成癫，终身治不好。孙富看杜十娘临终前的样子，从那日受到了惊吓，得病卧床一个多月，总能看到杜十娘在骂他，就那么一命呜呼！

杜十娘是明代冯梦龙所著《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》中的女主人公，描写青楼女子的悲惨，封建社会的黑暗欺压和欺骗。杜十娘，是一个聪明、美丽的女子，但不幸处于被侮辱被损害的社会地位！故事背后隐喻，虽然杜十娘身为青楼妓女，说爱财而无义，可是现实社会又有多少人真情？为了财不也罔顾真情不仁不义吗？

图文皆为作者本人，手打原创作品，转载请注明出处！欢迎加好友，关注！