粤语差一票就成为“国语”?流传已久的谣言,别再被骗了!


坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国语(普通话)。而且有鼻子有眼地说,当时在国会内订立国语时,要求粤语成为中国国语的呼声相当高。
当时广东籍议员掌握了过半数议席,粤语成为国语理应不成问题;惟孙中山虑及中国之统一问题,逐一向议员游说以汉语北方话作为国语。最终,粤语以一票之差(一说为三票)败北,汉语北方话成为中华民国国语。

著名作家王蒙提出了另外两种说法:
“因为普通话是1949年以后的官方的一个政策,所以有的人甚至于把普通话说成是官话,但是这个更早就是更开始就是国语,这个普通话继承的就是国语,中间没有什么区别,这个国语那是在民国的时期,还有什么注音符号,b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h,这些都是同时来推广出来的。

最好玩儿的是,我去过好几个地方,我去洛阳,洛阳人跟我说,当时讨论这个国语的时候,当时候选的一个是北京话,一个是洛阳话,我们洛阳话就差一票,如果要是洛阳话胜了呢,咱们现在要说普通话就得是另一个……
然后我又到了陕西,陕西又有人跟我说,当时这个确定国语的时候,候选两个话一个是北京话,一个是陕西话,说我们就差一票。”
到底是哪一种方言当初“差一票”成为国语呢?
国家图书馆珍藏的《国语周刊》第133、134期(1934年4月14日、21日)连载了语言学家黎锦熙的文章《民二读音统一大会始末记》,详细介绍了民国二年制定国音和注音字母的过程。黎锦熙本人没有参加会议,但是与当时的许多与会者熟识,所以这篇文章内容翔实生动,真实地再现了会议的经过。
1912年(民国元年)12月由蔡元培任总长的教育部成立读音统一会筹备处,由吴敬恒(稚晖)任主任,并制定读音统一会章程8条。规定读音统一会的职责是为审定每一个字的标准读音,称为“国音”。每个字的音素定下来之后,还要制定相应的字母来代表每一个音素。
读音统一会员,由教育部延聘若干人;各省推举2人,由行政长官推举;蒙藏各1人,由在京蒙藏机关选派。此外华侨代表1人。会员的资格有一定的要求,必须具备下列四条之一:
1、精通音韵;
2、深通《小学》(古时称“文字学”为“小学”);
3、通一种或两种以上外语;
4、谙多种方言。
最后确定下来的成员一共80人,其中由教育部任命的有50人左右,其余为各省推举。虽然说各省最多推举2人,但是在教育部任命的会员当中以江浙为主,结果来自江苏的会员有17人,浙江9人,直隶7人,此外福建、广东、湖南各4人。

从这个组成名单来看,来自广东的会员只有4人而已,根本不可能左右会议结果。当时来自北方直隶省的著名语言学家王照(“官话合声字母”的发明人)对于会员构成非常不满,指出江浙人占25人之多,其中来自无锡的就有5人。
经过激烈争论,最后决定会议实行一省一票制度,而不是每个会员一票。当时对于一省一票制度争论也很激烈,来自浙江的汪荣宝声称:“若每省一表决权,从此中国古书都废了。”
王照反问:“此语做何解释?”汪不语,王照接着质问:“是否苏浙以外更无读书人?”北方会员坚决要求每省一票,威胁说如果通不过就自行解散退出会议。最后在教育部代部长董鸿伟推动下,终于通过了一省一票制度。

读音统一大会在1913年(民国2年)2月15日开幕,实到44人,来自江苏的吴敬恒得29票当选议长,王照仅得5票任副议长。会议逐一审定了6500个字(另加600俗字、新字)的“国音”。
当时为了记录定下来的“国音”,临时采用了一套注音符号系统。字音确定以后,下一个任务是核定音素,并且确定一套字母系统来表示音素。按照黎锦熙先生的记述,会议进行到这个地步,出席者日渐稀少,但是对于“字母”问题几乎打起架来。
当时字母提案颇多,但总结起来主要有3个方案:1、偏旁派,仿照日本片假名,用音近之汉字,取其偏旁为字母;2、符号派,主张另外制定一套符号系统;3、罗马字母派。
与会者多日争论僵持不下,结果浙江代表许寿裳等人以及与会的教育部职员周树人(鲁迅)提议,就使用在审定国音期间使用的“临时符号”为注音符号(《国语周刊》刊头上的符号就是这种“注音符号”)。
这套符号是章炳麟所创,借用了古代篆字的形状,与前述三派无关,可称为“简单汉字派”。这套“注音字母”在大陆一直用到1958年《汉语拼音方案》正式公布时,至今台湾和部分海外华人依然在使用。
国音统一会议由于争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王照也请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。会议过程中,对有争议的字音,以多数票决定“国音”,所以说在审定的这么多汉字中,也许有一些是“差一票”通过的,但不存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。
整体来说,最后的结果还是以北京语音为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“老国音”。
从以上国音统一大会的过程来看,所谓粤语或者洛阳话或者陕西话“差一票”成为国语只是个民间传说。
评论问答

由著名导演李慧珠执导,当红演员唐嫣、罗晋、毛晓彤、李心艾主演的《锦绣未央》正在热播。这部剧一经播出就收获了超高的人气,剧中的各人物也是圈粉无数。本剧讲述了一个亡国公主的复仇故事,李未央和敌人斗智斗勇,和爱人经历种种磨难,最终战胜敌人,和爱人拓跋浚在一起,成为了一国之母。那么,成为..

白玉堂此人大家绝对不陌生,就算没有看过原著小说《三侠五义》的人,绝对也看过与白玉堂有关的影视剧。《七侠五义》、《御猫三戏锦毛鼠》、《铁面包公》、《新三侠五义》、《五鼠闹东京》等等都有其身影。白玉堂在《三侠五义》中是一个亦正亦邪、聪慧异常、文武双全、风流倜傥的人物,不说其个人能力和..

“没必要为了疯狂增长,而失去自我。”邵丽艳的淘宝店冲上五金冠时,淘宝食品行业里,还没出现四金冠店铺。这家店是她在上海交大念研一时,随手开的,目的是“挣零花钱”。16年前,淘宝刚过完三岁生日,电商初见雏形。父母对她此举不是很理解,还有人暗讽:“读书读傻了?去做淘宝。”邵丽艳没轻视学业..

这些旅行者们,在瓷墙上爬过来以后,发觉他们到了一个令人厌恶的地方,到处是池沼,盖着长长的丛草。因为草这样密厚,遮蔽了他们的视线,走路时很难不掉入泥泞的水潭里。但是,他们小心地走着,平平安安地直走到了泥土的地上。但这地方似乎比较以前所走过的更加荒野了,在走了一个长时间的和带着疲倦的..

肉被狐狸骗走后,乌鸦回到家就把这个倒霉的事情告诉了乌鸦家族。乌鸦家族听说这件事以后,要帮那只乌鸦捉住狐狸,就在树林里挖了一个陷阱,在陷阱上面放了一块肉,就等着狐狸上钩那。乌鸦们等了很久,狐狸终于来了,它看见那里有一块肉就跑了过去,狐狸刚要吃肉就掉进陷阱里。乌鸦们看见了,都高兴的叫..

当今,女权主义的兴起,正在腐蚀和破坏着社会规则。解放后,在男女平等的思潮下,女性的社会地位有了显著的提升,这是文明进步的体现。但如今层出不穷的“女权组织”,在强..

真主打算差派一人做他的钦差在顿亚上宣扬伊斯兰正道,派谁合适呢?真主最后选定穆罕默德做了他的钦差。有一天,穆罕默德在奶妈子海力麦家玩耍,真主派了哲布勒伊来和米卡伊来两大天仙降临顿亚为穆罕默德圣人开肠扒肚取邪魔,净化圣体,清除杂念。两个天仙下降到顿亚上后,装扮成两个清俊的小伙子,穿着..

中国和波斯有着千丝万缕的联系,从公园455年,北魏使者韩羊皮首先去到波斯开始,到公元553年,波斯使者到达中国长安结束,中国人和波斯人的来往多达10次。波斯人每次来都带..

在我国古代,殡葬是作为一种独特的文化而存在的,而且程序繁冗,每一步都有着明确规定。其中,在出殡时,就有死者长子“摔瓦盆”这一习俗,而且今天还有一些地区保留了这种..

袁崇焕,是明朝末期的一个悲情人物,他死前可谓备受屈辱,可在后世,历史又还给了他一个清白。袁崇焕的身上,也留着很多疑团,但在1966年,随着袁崇焕墓被挖开,考古专家们..

本内容由发布在文史录频道

本内容发布在历史时间网网,粤语差一票就成为“国语”?流传已久的谣言,别再被骗了!是一篇由创作的发布的历史文章,最新最全的历史内容数据信息平台,本站支持发布收藏转发分享海报,更多请登录历史时间网网。

作者

    历史时间网

    《历史时间网》感恩您转发文史录内容历史,如需投稿请登录本站,登录后即可投稿分享收藏,并且看作文获取积分兑换礼品。

    登录 投稿说明

    https://www.lishitime.com/news/25455.html

长按下面的图片另存或分享给好友